Russische Ausgabe des ersten Bandes von „Chinas Governance unter Xi Jinpings Führung“ in St. Petersburg vorgestellt

ST. PETERSBURG, 3. Juni 2026 (Xinhuanet) -- Die russische Ausgabe des ersten Bandes von „Chinas Governance unter Xi Jinpings Führung“ wurde am Mittwoch auf dem 29. Internationalen Wirtschaftsforum in St. Petersburg vorgestellt.

An der Vorstellungszeremonie nahmen rund 100 Vertreter von Medien, Thinktanks und Regierungsbehörden aus China, Russland und anderen Ländern teil.

Während der Zeremonie stellten der Präsident der Nachrichtenagentur Xinhua Fu Hua, der Generaldirektor von TASS Andrey Kondrashov und der chinesische Generalkonsul in St. Petersburg Luo Zhanhui gemeinsam das neue Buch vor.

Die Teilnehmer der Veranstaltung wiesen darauf hin, dass es sich bei dem Buch um ein dokumentarisches Werk handele, das einen umfassenden Überblick über die großartigen Praktiken und bemerkenswerten Errungenschaften bei der Governance Chinas in der neuen Ära biete. Das Buch zeichne sich durch detaillierte Fallstudien, objektive Perspektiven sowie eine systematische Ausarbeitung aus und dokumentiere lückenlos Chinas beschwerlichen Weg der Überwindung von Schwierigkeiten und des Voranschreitens in der neuen Ära.

Die russische Ausgabe des Buches soll den Teilnehmern zufolge als maßgebliche und anschauliche Informationsquelle für Menschen aus verschiedenen Gesellschaftsschichten in Russland dienen, die besser verstehen möchten, wie China seine Entwicklung erreicht hat und wie seine Governance funktioniert. Zugleich soll sie eine solide Brücke für einen intensiveren kulturellen Austausch zwischen China und Russland schlagen.

Der erste Band von „Chinas Governance unter Xi Jinpings Führung“, zusammengestellt von der Nachrichtenagentur Xinhua und vom Xinhua-Verlag für den weltweiten Vertrieb herausgegeben, ist inzwischen auf Chinesisch, Englisch, Arabisch, Russisch sowie in weiteren Sprachen erhältlich.